第十七集13分23秒处谈到午夜游侠的五种死法,夏洛克说他最喜欢的一种是“..pushed over a waterfall, locked in the embrace of his nemesis.”,正是柯南-道尔原著中福尔摩斯在“The Final Problem”中的“死亡”方式,与莫里亚蒂打斗中坠下名为“Reichenbach”的瀑布,本剧第七季第五集反派名为Odin Reichenbach;BBC神探夏洛克第二季结尾夏洛克在众目睽睽下跳楼,这一集的标题就叫“The Reichenbach Fall”。应该盘点本剧与原著的联系的。
用户评论